Stačí mezi 3. a 16. březnem 2010 asi hodinu po západu Slunce vyhledat souhvězdí Orion a porovnat noční oblohu s oblohou vyobrazenou na mapách v pracovním listě. Pozorovatel musí také zjistit souřadnice pozorovacího stanoviště a výsledky pozorování se všemi nezbytnými údaji zaslat organizátorům na adrese http://www.globeatnight.org/report.html.

Organizátoři upozorňují pozorovatele, aby při pozorování rozhodně nepoužívali žádné bílé světlo. Budou-li porovnávat počet stálic viditelných v souhvězdí Orionu, mohou si posvítit nanejvýš tlumeným, červeným svítidlem, například "blikačkou" z jízdního kola. Měli by také před započetím pozorování alespoň 15 minut setrvat na pozorovacím stanovišti, aby si jejich oči dostatečně zvykly na tmu.

Světelné znečištění noční oblohy je jeden z největších problémů dnešního světa. Velké aglomerace v noci chrlí do prostoru nadmíru přebytečného světla, které se rozptyluje v atmosféře a škodí lidem i přírodě. Ve velkých městech takřka znemožňuje pozorování nebeských těles.

Další informace a dokumenty stejně jako český leták s pozorovacími pomůckami a instrukcemi získají zájemci na webu brněnské hvězdárny www.hvezdarna.cz.