Severokorejští pohraničníci zabili pět lidí, kteří se pokusili uprchnout ze Severní Koreje do Číny. Uprchlíky přitom pronásledovali až na čínské území. O incidentu informoval jihokorejský tisk, podle něhož se stalo poprvé, že by severokorejští vojáci při podobném pronásledování překročili hranice.

Jihokorejci proto podle úterní zprávy agentury Reuters spekulují, že severokorejská pohraniční stráž dostala nové instrukce.

Jihokorejský list Čoson ilbo napsal, že severokorejští pohraničníci zatím nikdy nestříleli na uprchlíky, kteří už dosáhli čínského území. Deník se odvolává na nejmenovaný vysoký zdroj v čínské provincii Ťi-lin, že uprchlíci byli ze severokorejského města Hesan v provinci Janggangdo a na čínskou stranu přešli loni 14. prosince přes zamrzlou pohraniční řeku Ja-lu-ťiang (korejsky Amnokgang).

Severokorejci je pronásledovali a na čínské straně pět z uprchlíků zabili. Další dva lidi, kteří byli při útoku zraněni, pak odvlekli zpět do Severní Koreje.

Hranice na severovýchodě Číny byla dosud klidná a poměrně propustná. Obchodníci i uprchlíci zdejší hraniční linii bez problémů překračovali. Čína přeshraniční pohyb obchodníků i dalších osob zatím tolerovala.